电影: Koba Hayashi

千寻和爸爸妈妈一同驱车前往新家，在郊外的小路上不慎进入了神秘的隧道——他们去到了另外一个诡异世界—一个中世纪的小镇。远处飘来食物的香味，爸爸妈妈大快朵颐，孰料之后变成了猪！这时小镇上渐渐来了许多样子古怪、半透明的人。 千寻仓皇逃出，一个叫小白的人救了他，喂了她阻止身体消 失的药，并且告诉她怎样去找锅炉爷爷以及汤婆婆，而且必须获得一份工作才能不被魔法变成别的东西。 千寻在小白的帮助下幸运地获得了一份在浴池打杂的工作。渐渐她不再被那些怪模怪样的人吓倒，并从小玲那儿知道了小白是凶恶的汤婆婆的弟子。...

久子的丈夫滨中在多年之前离家出走，一直以来音信全无，某一天，滨中突然再次出现在久子的面前，对于自己的失踪，滨中并没有过多的解释，久子也没多问，两人就像从前一样继续平静的生活，倒是街坊邻居对滨中不负责任的行为非常愤怒，一时间流言蜚语不断，这些闲话传到了一直暗恋久子的朝仓耳中。 原来，滨中曾经和经营着大泽茶店的多美是一对，但是最终多美抛弃了滨中，选择了和对她展开了热烈攻势的大泽结婚，这让滨中感到非常伤心。归来后的滨中一直想要找一份工作，但处处碰壁，于是他来到了父亲的店里，决定把父亲的商店进行一番大改...