電影: Mitsubishi Shoji

12歲男孩翔因罹患心臟病而極需靜養的他，搬遷至東京郊外老宅休養，由祖母與管家照顧他。 在那裡他發現了一個祕密：借東西的小小人族。他們只有鉛筆一般高，住在老宅地板下，每天穿梭在細縫中，與蟑螂螞蟻為伍，人類常常使用的生活用品，對他們而言可以使用上個一年半載，唯一的規則就是不能讓人類發現。 14歲來自小小人族的女孩艾莉緹，對世界充滿好奇的她終於得到父親的允許體驗「借東西」的冒險，但首次行動就被翔所發現！本來小小人若被人類發現就意味著末日來臨，但艾莉緹卻與翔建立出一份特別的感情。到底這段真摯而短暫的...

故事描繪伐竹老翁在山崗上辛苦地砍竹時，竹林間突然出現一道神奇的光芒，他就近一看，竹桿竟如蓮花綻放開來，花蕊中坐著一位可愛的小女孩。老翁小心翼翼地將她捧回家，她居然在老伴的手中變身成嗷嗷待哺的嬰兒。老夫妻覺得這是上天賜的禮物，決心要細心照料這個小孩。 小女孩到來後，伐竹老翁開始在竹子中找到金子，讓他更加確信這些財富是上天給的使命。然而，當小女孩在山林中長成一個亭亭玉立的少女時，老翁為了讓她過上更好的生活，在京城中購置了如皇宮般的大宅，還請德高望重的貴人為她命名為輝耀姬。 輝耀姬的美貌引來貴族們...